夏休みも本格的に始まった6月、いろんな人がいろんな所からやってくるこの期間中、このカスロト地区も観光客でいつもより賑やかになります。
今月最終日曜日は、通称ゲイパレードと言われている「サンフランシスコプライド（SF Pride）」が開催されます。金曜日の夜、カストロ地区でイベントが開れるのを皮切りに、土日はシビックセンターに大規模なイベント会場を設けて大騒ぎ（失礼）メインイベントのパレードは日曜日、見物のお客さんも各地からやってくるからです。
マーケット通りとチャーチ通りの交差点からツインピークス方面。遠くにゲイフラッグが見えています。だいたいここから「カストロ地区」と呼ばれていますが、最近は「アッパーマーケット」と呼ぶ人も多くなってきました。
パウエル駅からミュニメト・チャーチストリート駅下車、ここに小さい商店街があるんです。
ミュニメトロ・カストロ駅周辺は、雑貨屋、ブティック、気軽入れるバーがあったり観光客も訪れたりする場所に対してこの辺りは地元の人ばかり。
ひっそりと営業してそうだけど、実はベイエリアのレストラン紹介の番組でも評価を受けている「レッドジェード（Red Jade）」は、行けばいつでもやってる（営業時間11：00〜21：30）ので、バーで軽く飲んだ後ご飯食べに来たり。
また、他のお店はランチ終了でどこにも行くとこがないって方、ランチとディナーの間の時間帯に立ち寄る人も多いんです。
ご飯の上におかずがかかっているオーバーライスが中心のランチスペシャルは、ほとんどが＄7.25で、スープが付いてくるし、食器もプラスティック製じゃないのがとても嬉しいです。しかも、夕方5時までと言うのがありがたいです。
麻婆豆腐ランチに白飯から炒飯（追加料金3ドル）にしてもらって、子供のゲンコツくらいの大きさの餃子（＄6.95）もついでに頼んでみました。日本の餃子と比べると皮が少し厚めでモチモチとして食べごたて充分です。二品で明らかに3人前くらいある！
食後には、SF発祥のお菓子のフォーチュンクッキーとセサミボール（ごま団子）が付いてきました。ここはお勧めチャイニーズです。
昨今このあたりのアパートの高騰は凄まじい。住民がどんどん増えている場所です。昔からあるセーフウェー、近くにはホールフーズマーケットも出来たので、日常の買い物は十分事足ります。
「ゴールデンナチュラルフーズ（Golden Natural Foods）」は、地域密着型の食材店です。
店内を見て回ると、ローカルブランドからナショナルブランドまで、一般的なスーパーではあまり見かけないアイテムが結構揃っているので、ここは見ているだけでも楽しい。
店員さんがにこやかに挨拶してくるという派手さはないけど、ここ密かにお気に入りなんです。
マーケット通りと14th通り角「ウッドハウスフィッシュカンパニー（Woodhouse Fish Co）」は、牡蠣をとことん食すオイスターラバーには特にお勧めです。毎週火曜日はオイスター一個1ドルなんですよ。
火曜日は行列が出来てるのですぐわかると思いますが、チャーチストリート駅徒歩1分です。予約をとらないこのお店、サービスしてくれるお兄ちゃん達イケメンぞろい。
ビール衣のカリッと感が好きなんです。フィッシュフライは頼めば増やしてくれるので一人一個可能ですよ。アメリカンシーフードレストランぽい赤白チェックのペーパーが可愛いです。
他にも、「チャウチャーチ（Chow Church）」はローカル＆サスティナブルをコンセプトにしたカジュアルなレストラン。「チャーチストリートカフェ（Church Street Cafe）」も朝早くからやってる隠れた人気店です。マーケット通りを挟んで南北１ブロックずつの本当小さいエリア路面電車Fラインでも行けちゃいます。
【データ】
店名：レッドジェイド（Red Jade）
住所：245 Church St San Francisco,CA 94114
Tel： 1-415-621-3020
URL：http://www.redjaderestaurant.com
営業時間：日12:00〜21:30月〜木11:00〜21:30金土11:00〜 22:00
店名：ゴールデンナチュラルフード（Gorlden Natural Foods）
住所：130 Church St San Francisco, CA 94114
Tel：1-415-864-2107
URL：N/A
営業時間：月〜日9:00〜20:00
休み：N/A
店名：チャウチャーチ（Chow Church）
住所：215 Church St San Francisco, CA 94114
Tel：1-415-
URL：http://chowfoodbar.com/locations/chow-church/
営業時間：ブレックファスト月〜金8:00〜11:00、ブランチ土日8:00〜14:00、ランチ月〜日11:00〜17:00、ディナー日〜木17:00〜22:00金土17:00〜23:00
休み：N/A
店名：ウッドハウスフィッシュフィッシュカンパニー（Woodhouse Fish Co）
住所：2073 Market St San Francisco, CA 94114
Tel：1-415-437-2722
URL：http://woodhousefish.com
営業時間：日〜木11:30〜22:00金土11:30〜21:30
休み：感謝祭、クリスマス
店名：チャーチストリートカフェ（Church Street Cafe）
住所：260 Church St San Francisco, CA 94114
Tel：1-415-621-2233
URL：N/A
営業時間：毎日6:00〜22:00
休み：N/A
美丸（Mimaru）
サンフランシスコ市内小さなアパート在住。未だ修学旅行気分の生活で激変するベイエリアの旬のネタをアナログ的な視点でお届けします。認定フードコーディネーター。好きな事：見物。
