• 高校・大学進学はこちら
  • 企業・法人の方はこちら
成功する留学デスクのご案内
東京
大阪
名古屋
お急ぎの方はこちらから!お問い合わせ各デスク共通0120-945-504
「成功する留学」奨学金制度

アメリカでの滞在先が決定したら

STEP11. 滞在先が決定したら

留学中の滞在先は、これから自分がある期間「生活する」ことになる場所。滞在先の情報が手に入ったら、状況をよく把握し、快適に過ごせるよう準備しておきたい。

大学寮や民間寮の場合

滞在先が寮の場合、ハウジングオフィスなどから事前に寮の案内書が送られてくるので、それによく目を通しておこう。寮の様子や規則などが簡単に説明してあるはず。部屋の備品の詳細もたいてい説明されているので、出発準備の際に参考にしよう。また、予約確認書も送られてくるので、内容に間違いがないかどうかや、チェックイン日などを確認しよう。

ホームステイの場合

ホストファミリーの住所や名前などの連絡先が通知されたら、さっそく先方に自己紹介を兼ねた手紙や絵ハガキを出しておこう。出発までに手紙を出す時間的な余裕がなく、ホームステイ先のE メールアドレスが明記されている場合などは、メールで連絡してもいいだろう。単に社交上の儀礼だけではなく、予約を確認し、トラブルを防ぐためにも効果的だ。簡単なあいさつのほかに、到着日(決まっていれば便名と到着予定時刻など)も知らせておくといい。

簡単な自己紹介をしよう

ステイ先への手紙には、できれば簡単な自己紹介文も入れたい。これから生活を共にする相手がどんな人物なのか、自分と同じように相手も不安に思っているものだ。年齢、家族構成、職業、趣味などを、自分の言葉で伝え
よう。

ホームステイ先への自己紹介の手紙例

May 8, 2016

Dear Mr. & Mrs. Smith,

Greetings from Tokyo!

Thank you very much for your accepting me as a homestay student from September.
I am very excited at staying with you while I study at the ABC English School.
I learned it by the letter from the school that your hobby is baseball. I am a member of university softball team and enjoy watching the ballgame very much. I hope we can go seeing the Dodgers game together.
I reserved a flight to Los Angeles arriving on September 9(Sun). The flight will arrive at Los Angeles International Airport at 5:30P.M. As I have asked the school for the airport pick-up service, I will arrive at your house around
7:00P.M. I hope I can meet all of your family at that time.
I am very looking forward to seeing you soon.
Sincerely yours,
Sonomi TAKEI



(日本語訳)

2016年5月8日

こんにちは!

9月から、ホームステイ先として私を受け入れてくださり、どうもありがとうございます。ABC 英語学校で勉強する間、スミスさん宅に滞在するのを今から楽しみにしています。
野球がご趣味だと学校から聞きました。
私は大学のソフトボールチームに所属していて、野球を見るのが大好きです。一緒にドジャースの試合を見に行けたらうれしいです。
9月9日(日)、ロサンゼルスに到着する航空券を予約しました。ロサンゼルス国際空港には午後5時半到着の予定です。
学校に空港出迎えの手配を頼みましたので、午後7時頃にはお宅に伺えると思います。そのとき、ご家族のみなさんにお目にかかれるとよいのですが。

お会いできるのを楽しみにしています。
敬具

カウンセラーは全員留学経験者。わからないことを何でも相談してみよう!

無料留学相談

アメリカ留学

カウンセラーは留学経験者なので、気兼ねなくご相談いただけます。
豊富な経験と知識で、一人ひとりに合った留学プランをご提案します。

▼ご質問やご不明点はお気軽にご相談ください!

通話無料0120-945-504

▼留学デスクで個別相談する日程を予約しよう

▼ご来店が難しい方にはメール相談も承ります

無料メール相談

まずは無料ですぐに届くデジタルパンフレットで成功する留学の安心サポートが丸わかり!

資料請求

成功する留学ではさまざまな留学セミナー・イベントを開催!
留学に興味のある方は、まずはお気軽にご参加ください。

カウンセリング予約

留学用持ち物リスト&おすすめグッズ

旅行グッズ専門通販サイト「地球の歩き方ストア」

留学におすすめサイズのスーツケースは?変圧器は必要?などの疑問に答える留学持ち物特集!
準備から帰国まで、留学経験者が選んだ留学グッズを留学失敗談とともにご紹介!!
留学用持ち物リスト&カウンセラーオススメグッズはこちら!

滞在先が決まったらのページ上部に戻る

  • カウンセリング予約
  • 資料請求
  • セミナー
「成功する留学」奨学金制度
facebook
留学応援コラム「留学あんしんサポート」
賢いお金の持って生き方、キャッシュパスポート